L9991641Weird words are the bane of any script for a voice talent if they don’t know how to pronounce them correctly. Having to do an unpaid re-record as a result of a mispronounced word sucks.

If you’re producing a script and your voice talent is unable to offer live direction (via phone, Skype, etc.) there are a few ways around weird words:

  1. Include a phonetic spelling in brackets. You can even capitalize the syllable that needs to be stressed if that’s important.
  2. Send a recording of the word along with the script – you can send this attached as a mp3 recorded via your computer’s built-in microphone or via something like whatsapp.
  3. Send a YouTube link where the word is mentioned. Works well when it’s the company name that needs to be pronounced correctly – if it’s a listed company, CNBC or other business news channels are good for this kind of thing.

Good luck!