Loading – What is it?

Scenario 1: Imagine you’re the marketing head at Mercedes-Benz, and you have a killer 30s ad that has to air in Germany, France, Britain and Italy. You get the voice done four times, once per national language. No problem. Then …